Быть знакомым на английском языке

удовольствие быть знакомым - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

быть знакомым на английском языке

Большой русско-английский фразеологический словарь. 5 знакомый Данный результат должен быть знаком любому, кто изучал. быть знакомым с; известный . Современный толковый словарь русского языка Ефремовой. быть похожим на кого-то to beangry with smb. to be acquainted with – быть знакомым с кем-то to be introducedto – быть представленным кому-то to be in . Перевод контекст "Я имею удовольствие быть знакомым" c русский на английский от Reverso Context: Я имею удовольствие быть знакомым, ежели .

Перевод "быть знакомым" на английский

Я имел честь быть лично знакомым с этими двумя бывшими председателями Генеральной Ассамблеи, дружбу и близкие отношения с которыми я высоко ценю и буду всегда чтить и помнить. I had the honour of knowing the two former Presidents of the General Assembly, whose friendship and association I value deeply and will continue to cherish and remember always. Мне не довелось быть лично знакомым с Джо, но сейчас у меня был шанс поговорить с некоторыми из его учителей, и студентов, которые знали его, когда он учился в западном Беверли, и вот, что я узнал.

Предложить пример Другие результаты Подобные займы, очевидно, делаются между людьми лично знакомыми и погашаются сразу же при очередном пополнении кошелька заемщиком.

быть знакомым - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Но вы лично знакомы с делом и можете пересмотреть решение. I felt if you heard our case in personyou might reconsider. Вы лично знакомы с неизлечимо больными людьми, мистер Карвер. Do you know any terminally ill people, Mr.

Он заявил, что, не будучи лично знакомым с этим существом, он сможет говорить с ним на одном языке.

  • «знакомый» перевод на английский
  • быть+знакомым
  • Перевод "удовольствие быть знакомым" на английский

Я лично знакома с Декланом, и я знаю, как нелегко ему пришлось, когда он переживал смерть отца, который умер летом. Так как я сам являюсь членом Бюро, мне лично знакомы все наши усилия по достижению консенсуса, которого мы, к сожалению, не добились. As a member of the Bureau, I am personally familiar with all our efforts to try to reach consensus, which, unfortunately, we have not been able to do.

знакомый — с русского на английский

Касательно процедуры Министерство внутренних дел уточняет, что сотрудник бюро записи актов гражданского состояния полномочен выносить решение о соответствии или несоответствии имени законодательству, будучи лично знакомым с членами общины. In terms of procedure, the Ministry of the Interior indicated that the civil registrar was authorized to decide whether or not a first name was compatible with the law by virtue of his familiarity with the population of the municipality.

Мне лично знакомы талант, опыт и дипломатическое искусство министра Опертти, и я убеждена, что эти качества помогут ему придать динамику нашей работе и умело руководить ею. I am personally familiar with the talent, experience and diplomatic skill of Minister Opertti and I am convinced that these qualities will help to guide, motivate and strengthen our work.

быть знакомым на английском языке

Вы можете быть уверенными, что мы организуем Ваш праздник на высшем уровне, так как мы лично знакомы с многими артистами, танцевальными коллективами, шоуменами, а также другими творческими людьми. Эксперт должен также разбираться в педагогических и общеобразовательных вопросах и быть знакомым с опытом организации и подготовки семинаров ЮНКТАД. Для меня честь быть знакомым с вами.

быть знакомым на английском языке

An honor to meet the two of you. Не уверен, что имею удовольствие быть знакомым. Я считаю, что вы мистер Тернер, знаменитый живописец и для меня огромная честь быть знакомым с вами I suggest that you are Mr Turner, the illustrious painter, and I am greatly honoured to make your acquaintance. Говоря о личных отношениях с ним, я хотел бы сказать, что я имел честь быть знакомым с покойным премьер-министром, и хотел бы добавить, что его кончина является огромной утратой не только для его семьи и друзей, но и для всего армянского народа.

On a personal note, allow me to say that I had the privilege of knowing the late Prime Minister and would like to add that his passing is a great loss not only for his family and friends, but for the people of Armenia as well.

«быть знакомым» перевод на английский

Не имею удовольствия быть знакомым. Эксперт должен иметь университетское образование по специальности общественных наук в какой-либо области, связанной с экономикой, и обладать широкими познаниями в вопросах, связанных с развитием, а также быть знакомым с опытом деятельности, накопленным международными организациями.

Я стараюсь быть знакомым со всеми.